Microbiology Definitions
Microbe/Microbo - An organism that can only be seen clearly under a microscope / Un organismo che è visibile chiaramente solo al microscopio
Eukaryote - Eucariote An organism made of cells which contain membrane-bound organelles such as nuclei / Un organismo costituito da cellule che contengono organelli legati alla membrana, come ad esempio il nucleo
Prokaryote - Procariote An organism made of a cell which lacks membrane-bound organelles such as nuclei, (e.g. bacteria and archaea) / Un organismo costituito da una cellula che non contiene organelli come il nucleo (ad esempio batteri e archea)
Bacterium - Batterio An unicellular prokaryote with a cell wall made from peptidoglycan; bacteria (plural) make up one of the 3 domains of life / Un procariote unicellulare con una parete cellulare costituita da peptidoglicani; i batteri sono uno dei 3 regni della vita
Archaean - Archea An unicellular prokaryote similar to bacteria; archaea (plural) make up one of the 3 domains of life / Un procariote unicellulare simile ai batteri; gli archea sono uno dei 3 regni della vita
Eukarya - Eucaria One of the 3 domains of life; contains all eukaryotes, including plants, animals, fungi and other organisms that were previously classified as Protoctista in the 5 kingdom system / Uno dei 3 regni della vita; comprende tutti gli eucarioti, incluso vegetali, animali, funghi ed altri organismi che in precedenza erano stati classificati come Protisti nel sistema a 5 regni
Kingdom - Regno The highest rank in the hierarchy of the 5 kingdom system of classification; the 5 kingdoms are: Prokaryotae, Animalia, Plantae, Fungi and Protoctista / Nella gerarchia del sistema di classificazione a 5 regni, essi sono: Procariote, Animale, Vegetale, Funghi, e Protisti
Domain - Dominio A category of organisms; all organisms can be classified in one of the domain Eukarya, Prokarya and Archaea / Una categoria di organismi; tutti gli organismi possono essere classificati nel dominio Eucariote, Procariote e Archea
Classification – Classificazione The arrangements of organisms into group / La suddivisione degli organismi in gruppo
Taxonomy – Tassonomia The process of naming and classifying organisms / Il processo di nomina e classificazione degli organismi
Phenetic classification – Classificazione fenetica A method of arranging organisms based on properties such as anatomy of morphology (i.e.: the 5 kingdom system) / Un metodo di suddivisione degli organismi basato su proprietà come anatomia della morfologia (per esempio il sistema a 5 regni)
Phylogenetic classification – Classificazione filogenetica A method of arranging organisms based on evolutionary relationship between organisms (i.e.: the 3 domain system) / Un metodo di suddivisione degli organismi basato sulla relazione evoluzionistica tra gli organismi (per esempio il sistema a 3 domini)
Chromosome – Cromosoma An organized structure of DNA (and often protein); contains genes / Una struttura organizzata del DNA (spesso anche proteine); contiene geni
Plasmid – Plasmide A circular piece of DNA separated from the chromosome of a bacterium / Un pezzo circolare del DNA sparato dal cromosoma di un batterio
Conjugation – Coniugazione The transfer of DNA from one cell to another via direct cell to cell contact / Il trasferimento del DNA di una cellula ad un’altra per contatto diretto cellula a cellula
Asexual – Asessuato A type of reproduction that does not depend on sex cells or sex organs / Un tipo di riproduzione che non dipende da cellule sessuate od organi sessuali
Binary fission - Fissione binaria A type of asexual reproduction in which a single-celled organism divides to produce two daughter cells of the same size / Un tipi di riproduzione asessuata nel quale un organismo unicellulare si divide per produrre due cellule figlie della stessa dimensione
Budding - Budding A type of asexual reproduction in which a new cell or appendage is formed from an outgrowth of a cell; occurs in microbes such as yeast and some plants and animals / Un tipo di riproduzione asessuata nel quale un nuova cellula od appendice si forma da una parte esterna della cellula; si verifica nei microrganismi come i lieviti ed alcuni vegetali ed animali
Capsule - Capsula A protein or polysaccharide layer external to the cell wall; found in some prokaryotic cells / Un rivestimento proteico o polisaccaride esterno alla parete cellulare; si riscontra in alcune cellule procariote
Endospore - Endospora A dormant, non-reproductive structure formed inside some bacterial cells, often in response to environmental conditions; many are able to survive extreme temperatures, radiation and desiccation and will develop into bacterial cells when conditions become more favorable / Una struttura dormiente, non riproduttiva, che si forma all’interno di una cellula batterica, spesso in risposta a condizioni ambientali; molte spore sono in grado di sopravvivere ad estreme temperature, radiazioni ed essiccazione; si trasformano in cellule batteriche quando le condizioni ambientali diventano più favorevoli
Flagellum - Flagello A long filament sticking out of a cell that enables movement; in bacteria it moves with a cork screw motion due to the rotation of a flagellar motor anchored in the cell membrane / Un lungo filamento ancorato alla parte esterna della cellula; nei batteri si muove con movimento “a cavatappo” a seguito della rotazione di un sistema a movimento ancorato nella membrana cellulare
Pilus - Pilo A protein filament protruding from the surface of some bacterial cells (similar to a fimbria); some are involved in conjugation / Un filamento proteico che si estende dalla superficie di alcune cellule batteriche (simile ad un fimbria); alcuni sono connessi alla coniugazione
Fimbria - Fimbria A protein filament protruding from the surface of some bacterial cells (similar to a pilus) / Una proteina filamentosa che si estende dalla superficie di alcune cellule batteriche (simile al pilus)
Ribosome – Ribosoma A structure made of protein and RNA, that is the site of protein synthesis / Una struttura costituita da proteine e RNA che è il sito della sintesi proteica
Peptidoglycan – Peptidoglicano A polymer found in the cell walls of bacteria / Un polimero che si trova nella parete cellulare dei batteri
Gram stain – Colorazione di Gram A method that stains bacteria differentially according to their cell wall structure / Un metodo di colorazione dei batteri per la loro differenziazione in base alla struttura della parete cellulare
Gram-negative - Gram-negativo Bacteria with cell walls made of 10% peptidoglycan plus an additional layer; they stain pink or red with Gram’s reagent / Batteri la cui parete cellulare è costituita dal 10% di peptidoglicani; essi si colorano di rosa o rosso con il reattivo di Gram
Gram-positive - Gram-positivo Bacteria with cell made of 90% peptidoglycan; they stain purple with Gram’s reagent / Batteri la cui parete cellulare è costituita dal 90% di petidoglicani; essi si colorano di viola con il reattivo di Gram
Glycocalyx - Glicocalisse Slimy or gummy material secreted on the outside of some bacterial cells, e.g.: a slime layer or capsule / Materiale gommoso secreto sulla superficie esterna di alcune cellule batteriche
Slime layer - Rivestimento “slime” A gummy layer external to the cell wall that is found in some prokaryotic cells; unlike a capsule it is diffuse and easily removed / Uno strato esterno gommoso sulla parete cellulare che si forma in alcune cellule procariote. A differenza di una capsula si rimuove facilmente
Fungus - Funghi An eukaryotic organism with a cell wall made from chitin; can be unicellular (e.g.: yeast) or multi-cellular (e.g.: moulds) / Un organismo eucariote con la parete cellulare costituita da chinina; può essere unicellulare (ad esempio lievito) o multicellulare (ad esempio muffe)
Yeast – Lievito An uni-cellular fungus; used widely in biotechnology / Un fungo unicellulare impiegato diffusamente in biotecnologie
Hypha – Ifa A thread-like fungal filament which forms branching networks called mycelia / Un filamento fungino simile a treccia che forma un groviglio chiamato Micelio
Mycelium – Micelio A mass of fungal filaments (hyphae) / Una massa filamentosa fungina (ife)
Spore (fungal) - Spora (fungina) A single-celled or multi-cellular structure produced for dispersal, as a result of sexual or asexual reproduction or in response to adverse conditions / Una struttura unicellulare o multicellulare prodotta per la dispersione, a seguito di una riproduzione sessuata od asessuata od in risposta ad avverse condizioni ambientali
Fruiting body - Corpo fruttifero A structure made by filamentous fungi in order to produce and release spores; they are commonly known as mushrooms and toadstools / Una struttura costituita da filament fungini con lo scopo di produrre e rilasciare spore; sono comunemente conosciuti come funghi
Virus – Virus An acellular infection agent consisting of a protein coat and nucleic acid core / Agente infettivo acellulare costituito da una proteina di rivestimento ed una parte centrale di acido nucleico
Virion - Virion A virus particle consisting of a protein coat called a capsid and a core (containing a nucleic acids) called the nucleocapsid. / Una particella virale costituita da una proteina chiamata capside e da una parte centrale (contenente acidi nucleici) chiamata nucleo capside
Envelope (viral) – Rivestimento (virale) A phospholipid bilayer on the outside of certain viruses / Strato di fosfolipide che si trova nella parte esterna di certi virus
Capsid – Capside The protein coat that surrounds the nucleic acid genome of a virus / La proteina che circonda l’acido nucleico genoma di un virus
Nucleocapsid – Nucleocapside The core of a virus; contains the RNA or DNA genome / La parte centrale di un virus; contiene RNA o DNA genoma
Lytic cycle - Ciclo litico The life cycle of a virus during which it replicates continually, destroying the host and releasing viral particles / Il ciclo di vita di un virus durante il quale si replica continuamente, distruggendo l‘ospite e rilasciando particelle virali
Font: Society for General Microbiology
