Beppe Servegnini ha presentato il libro “L’Italiano.
Lezioni semiserie” - (Rizzoli Editore – € 17,50).
Egli riporta diversi “Sadoquiz” per mettere in evidenza strafalcioni, americanismi, errori, etc.
Per il piacere del lettore, riporto uno di questi “Sadoquiz” (Pagina 135).
Il Quiz consiste nell’indovinare a chi è rivolta la “Nota Informativa”:
(a) Personale dell’Università Bocconi di Milano.
(b) Residenti esteri titolari di stock-options.
(c) Clienti di Intesa Private Banking.
(d) Promotori finanziari Agenzie Gruppo Allianz.
(e) Lavoratori dell’Industria Metalmeccanica.
“Un Fondo Nazionale Pensione Complementare pubblica una “nota informativa per i potenziali aderenti” (22.12.2006). Nel testo si trovano le seguenti espressioni e sigle:
|
Age-shifting |
Contribuzione Definitiva |
Futures |
Market time |
|
Asset Allocation |
Curva dei Tassi |
Fondi Armonizzati |
Monocomparto |
|
Benchmark |
Derivati |
Growth |
Multicomparto |
|
Capital Gain |
Deviazione Standard |
Indici Citygroup |
Obbligazioni corporate |
|
Capitalizzazione individuale |
Diversificazione |
Indici Lehman |
OICR |
|
Clearing House |
Duration |
Indici MSCI |
Posizione individuale/montante |
|
Coefficienti di trasformazione |
Equity |
Information Radio |
Rating |
|
Commissione di gestione |
Etf |
ISIN |
SGR |
|
Commissione di performance |
Euribor |
ISVAP |
SICAV |
|
Stock Picking |
Switch |
Tasso tecnico |
Tavole RG48 |
La risposta esatta è: Lavoratori dell’industria metalmeccanica, dell’installazione e di impianti e settori affini.” Commenti?
