Il pollo di Trilussa

Nel laboratorio di analisi, la statistica è una componente importante che deve essere ben applicata ed interpretata. Un classico esempio che deve essere opportunamente interpretato è la “media”.

Il poeta romano Trilussa fotografa molto bene questa situazione.

La Statistica

Sai ched’è la statistica? E’ na’ cosa

che serve pe fa un conto in generale

de la gente che nasce, che sta male,

che more, che va in carcere e che spòsa.

Ma pè me la statistica curiosa

è dove c’entra la percentuale,

pè via che,li, la media è sempre eguale

puro co’ la persona bisognosa.

Me spiego: da li conti che se fanno

seconno le statistiche d’adesso

risurta che te tocca un pollo all’anno:

e, se nun entra nelle spese tue,

t’entra ne la statistica lo stesso

perch’è c’è un antro che ne magna due.